Black Spruce: A.K.A. Bog Spruce / Swamp Spruce / Jack Spruce / Water Spruce / Ель чёрная / Mustakuusi / Svartgran / Svartgreni / Sortgran. White Spruce: A.K.A. Cat Spruce / Canadian Spruce / Ель сизая / Valkokuusi / Vitgran / Kvitgran / Hvítgreni / Hvidgran. Sitka Spruce: A.K.A. Coast Spruce / Tideland Spruce / Ель ситхинская / Sitkankuusi / Sitkagran / Sitkagreni.
- Iñupiatun (Iñupiaq): Napaaqtuq / Napaaḳtuḳ (spruce). Qisiqsiun (needle). Napaaḳtum ḳipmiuraŋa / Qimmirat (cones).
- Yugtun (Central Yup’ik): Mingkot’moak / Mingqutnguaq / Kevraartuq (white spruce).
- Sugcestun (Sugpiaq/Alutiiq): Anggarnarliq / Napaq / Naparpiaq / Naparqiaq / Arumalineq / Aumalineq (sitka spruce). Ahm’akuuq / Amma’kuq (cone).
- Unangam Tunuu (Unangax̂): Yaagkadax / Hyaagakadax.
- Dena’ina Qenaga (Dena’ina): Ch’vala / Ch’wala / Ch’bala (spruce). Ch’wach’etl’a / Ch’vach’etl’a (black spruce). Eludegga / Ełdegga (needles). K’elutemisha / Dlutemisha / K’q’ena / K’eqena / K’eludiya / K’elubisha / K’elubushuna (cones).
- Deg Xinag (Deg Hit’an): Didlang / Ts’ivi (spruce). Didlang k’idz (jack spruce). Diloghidingitl / Dixoghidingitl (cone).
- Doogh Qinag (Holikachuk): Ts’ima / Didlang (spruce). Giladigighosgi (cone).
- Dinak’i (Upper Kuskokwim): Ts’ima (spruce). Iłgima’ (needles). Dilodighwsja (cones).
- Denaakk’e (Koyukon): Ts’ebaa / Ts’ibaa (white spruce). Ts’ibaa t’aal (black spruce). Ałbagga / Eł begge’ / Eł tlenok’oodle’ (needle). Dekeldegheyhtl / Dilodzoyh (cone).
- Menhti Kenaga (Lower Tanana): Tsebe / Ts’eba (spruce). Ełbega’ / Eł bega’ (needles). Delodroy / Delodroyh (cones).
- Dinjii Zhuh K’yaa (Gwich’in): Ts’ivii / Ts’iivii (white spruce). Ah gat (needle). Ts’ivii daadzal / Ts’iivii deedzal / Dineedzil / Dineezhil (cone).
- Häł gołan (Hän): Ts’oo (spruce). Ts’oo lägä̀ t / Ts’oo thugä̀ t (needle). Ts’oo lähdzìt / Ts’oo lähdzǫ̈̀̀ǫ̈ (cone).
- Nee’aanděg’ (Tanacross): Ts’ôgh (spruce). Ts’ôgh tl’eg (white spruce). Taatthaayh (black spruce). Éł géddh’ (needle). Ch’elahdzol (cone).
- Neeʼaandèegnʼ (Upper Tanana): Ts’oo (spruce). Ch’ilahdzooll’ (cone).
- Atnakenaege’ (Ahtna): Ts’oo / Tats’uu’ / Tatsaaye’ (black spruce). Ts’abaeli / Ts’ebael / Delaeni (white spruce). ‘Ełggade’ / ‘Eł laggade’ (needle). Lay’duuy / Lay’duuye’ / Lacduuy (cone).
- dAXunhyuuga’ (Eyak): Lis / AdAlis (spruce). GAsALgaaX (cones).
- Lingít Yoo Xʼatángi (Tlingit): Shéiyi (sitka spruce). Daḵla·a (black spruce).
- Xaad Kíl (Haida): Ḵíid / Ḵaayd (evergreen tree). Ḵíid sḵ’a’íi / Hlḵ’amáldaaw / Ḵ’áang stlíinaay (needle). Sk’a7anda sk’uwaal / Skaa7anda sk’uuwaal (cones).
- Sm’álgyax (Tsimshian): Sha‘mn.
- From the Pine (Pinaceae) family: White Spruce Picea glauca, Black Spruce Picea mariana, and Sitka Spruce Picea sitchensis . Many spruce parts are edible. Gather spruce tips in spring before they harden. Gather young cones right after bud stage when still soft.
How are the tips and cones used? How does one prepare them? Benefits?
LikeLike