Skip to content
cropped-graphicblueberry3-8.jpg

Alaska Berry Blog

  • Home
  • Blog
  • Red & Pink
    • Lowbush Cranberry
    • Bog Cranberry
    • Highbush Cranberry
    • Red Currant
    • Cloudberry
    • Salmonberry
    • Nagoonberry
    • Raspberry
    • Trailing Raspberry
    • Strawberry
    • Watermelon Berry
    • Red Bearberry
  • Blue & Black
    • Bog Blueberry
    • Dwarf Blueberry
    • Early Blueberry
    • Alaska Blueberry
    • Crowberry
    • Black Bearberry
    • Serviceberry
    • Northern Black Currant
    • Trailing Black Currant
  • Berrylike
    • Rose
    • Spruce
    • Strawberry Spinach
  • More
    • More Species
    • Alaska Languages
    • Miscellaneous Info

Welcome!

The blog is a record of my Alaska berry gathering dates since 2011, mostly in Southcentral and Interior Alaska. I also have info pages for the species I usually gather, with various names and photos of the plant. Please comment with any other local names you know! I’ll add more species as I learn more and visit more areas.

Plant Pages

Heath Family Bog Blueberry, Early Blueberry, Dwarf Blueberry, Alaska Blueberry, Lowbush Cranberry, Bog Cranberry, Black Bearberry, Red Bearberry
Rose Family Cloudberry, Salmonberry, Raspberry, Nagoonberry, Trailing Raspberry, Strawberry, Serviceberry, Rose
Gooseberry Family Red Currant, Northern Black Currant, Trailing Black Currant
Crowberry Family Crowberry
Moschatel Family Highbush Cranberry
Lily Family Watermelon Berry
Pine Family Spruce
Amaranth Family Strawberry Spinach
More Species (I don’t gather)

Using the Blog

Tagged keywords in the blog posts can show trends in timing year to year. The Tag Cloud on the Blog page includes all tags used in my posts. To search multiple tags, add tags together in the URL, e.g., https://alaskaberryblog.com/tag/july+highbush-cranberry or https://alaskaberryblog.com/tag/paxson+crowberry+august

More

Under this menu are Plant Pages for species I do not gather, various information and terms related to the state, and anything else I might add later.

~ Happy Picking! ~

A. E. Smyth

Plant Info Sources:

  • Alaska Center for Conservation Science – UAA:
    • Identification of Non-native Plants in Alaska – Flagstad, Cortes-Burns, Greenstein (2015)
    • Medicinal Flora of the Alaska Natives – Garibaldi (1999) 9781578331185
  • Alaska Geobotany Center – UAF Institute of Arctic Biology
  • Alaska Native Plant Society – Anchorage
  • Alaska Plant Materials Center – DNR Div. of Agriculture
  • Alaska Wildflowers.us – Alfred Cook
  • Alaska’s Wild Berries and Berry-Like Fruit – Pratt (1995) 9780962319242
  • Discovering Wild Plants – Schofield (1989) 9780882403694
  • Fire Effects Information System – USDA Forest Service
  • Flora of Alaska and Neighboring Territories – Hultén (1968) 9780804706438
  • Food Plants of Coastal First Peoples – Turner (1995) 9780774805339
  • Food Plants of Interior First Peoples – Turner (1997) 9780774806060
  • HortAlaska Berries – Alaska Wild and Cultivated Berries
  • Native Medicinal Plants of Southeast Alaska – Moles (2003)
  • Native Plants PNW – Dana Kelley Bressette
  • Project Poppy – Circle District Historical Society
  • Wild Edible and Poisonous Plants of Alaska – Heller (2005) UAF CES FNH-00028
  • Wild Harvests – T. Abe Lloyd
  • Winterberry – UAF Citizen science project

CLIMATE DATA SOURCES:

  • Alaska Climate Research Center – UAF Geophysical Institute
  • Fairbanks Forecast Office – NOAA National Weather Service

ALASKA LANGUAGE SOURCES:

Print

  • Aleut Dictionary = Unangam Tunudgusii – Bergsland, 2nd Ed. (2001) 9781555000479
  • Benhti Kokht’ana Kenaga’: Minto Lower Tanana Athabascan Pocket Dictionary – Tuttle (2009) 9785550010013
  • Comparative Eskimo Dictionary – Fortescue, Jacobson, Kaplan, 2nd Ed. (2010) 9781555001094
  • Dena’ina Topical Dictionary – Kari, 2nd Ed. (2013) 9781555001216
  • Dictionary of Alaskan English – Tabbert (1991) 9780938737230
  • English Bay and Port Graham Alutiiq Plantlore – Russell (1991)
  • Ethnobotany Field Guide to Selected Plants Found in Sitka, Alaska – the Kayaani Commission, Sitka Tribe of Alaska (2006)
  • Iñupiatun Uqaluit Taniktun Sivuninit = Iñupiaq to English Dictionary – MacLean (2014) 9781602232334
  • Koyukon Athabascan Dictionary – Jetté, Jones (2000) 9781555000639
  • Nanwalek and Port Graham Alutiiq Plantlore – Russell (2011) 9781877962455
  • Naut’staarpet = Our Plants – Russell (2017) 9781929650118
  • Plants of Haida Gwaii – Turner (2004) 9781550391442
  • Plants That We Eat: Nauriat Nigiñaqtaut – Jones, 2nd Ed. (2010) 9781602230743
  • Tanacross Learners’ Dictionary = Dihthaad Xt’een Iin Aandeg’ Dinahtlaa’ – Arnold (2009) 9781555000981
  • Tanaina Plantlore, Dena’ina K’et’una – Russell, 5th Ed. (2013) 9780982576540
  • Traditional Uses of North Slope Plants – Parker et al. (2018) 9781578336944
  • Yup’ik Eskimo Dictionary – Jacobson, 2nd Ed. (2012) 9781555001155

Web

Alaska Native Knowledge Network – UAF:

  • “Atkan Aleut: Atkan Aleut Lexicon” – Bergsland, Dirks (2006)
  • “Deg Xinag: Deg Xinag Learners’ Dictionary” – Anvik Historical Society (2007)
  • “Iñupiaq Language: Kobuk Junior Dictionary” – Alaska Native Language Center (1979)
  • “Koyukon Ethnobotany Database: Koyukon Plant Database” – Hickman (2016)
  • “Pauline Duncan’s Tlingit Curriculum Resources: Picking Berries” – Duncan (1988)
  • “Tanacross Learners’ Dictionary” – Arnold, Holton, Thoman (2006)
  • Unangam Hitnisangin/Unangam Hitnisangis/Aleut Plants – Matthews (2002)

Alaska Language Sources:

Alaska Native Language Archive – UAF:

  • DICTIONARIES main page
  • A Conversational Dictionary of Kodiak Alutiiq – Leer (1978)
  • Ahtna Athabaskan Dictionary – Kari, 1st Ed. (1990) 9781555000356
  • Ahtna Noun Dictionary – Kari, Buck (1975)
  • Aleut Dictionary: Unangam Tunudgusii – Bergsland, 1st Ed. (1994) 9781555000479
  • Alutiiq flora and fauna lists 5 – Leer (1981)
  • Alutiiq plants and foods notes 1 , – Reed, et al. (1973)
  • Anvik Resource Book – MacAlpine (1980)
  • Beginning Tanacross Dictionary – McRoy (1973)
  • “Coastal Ecology and Wild Resource Use in the Central Bering Sea Area” – Stickney (1984)
  • Comparative Athabaskan Plant List – Kari (1980)
  • Conversational Alutiiq Dictionary Kenai Peninsula Alutiiq – Leer (1978)
  • Deg Hit’an Athabaskan Dictionary DRAFT – Kari (1996)
  • Deg Xinag Noun Dictionary DRAFT – Kari (1978)
  • Dena’ina Athabaskan Junior Dictionary – Wassillie (1979)
  • Dinak’i: Upper Kuskokwim Athabaskan Junior Dictionary – Collins, Petruska (1979)
  • Edible Plants Used by Siberian Yupik Eskimos of Southeastern Chukchi Peninsula, Russia – Ainana, Zagrebin (2014) 9780985394844
  • English-Tlingit Dictionary: Nouns – Davis (1976)
  • “Ethnobotany of the Eskimos of Nelson Island, Alaska” Arctic Anthropology – Ager, Ager (1980).
  • “Ethnobotany of the Fort Yukon Region, Alaska” – Holloway, Alexander (1990)
  • Ethnographic material from Anfesia Shapsnikoff – Ransom (1954)
  • Eyak Dictionary DRAFT – Krauss, Ledeuy (2012)
  • Gwich’in Junior Dictionary – Peter (1979)
  • Han Athabascan Dictionary DRAFT – Ritter, de Reuse (2012)
  • Han noun dictionary spreadsheet- de Reuse (2015)
  • Han wordlists – McRoy (1973)
  • Holikachuk Noun Dictionary DRAFT – Kari (1978)
  • Iñupiaq to English Dictionary DRAFT – MacLean (2012)
  • Junior Dictionary for Central Koyukon Athabaskan – Jones (1978)
  • Krauss’ notes on St. Lawrence Island plant names 1 , 3 , 5 , 6 – Koonooka, Jacobson, Krauss (2000)
  • Lower Tanana Athabaskan Dictionary DRAFT – Kari (1994)
  • Lower Tanana plants – Evan, Charlie, Kari (1994)
  • Minto Lower Tanana Athabascan Pocket Dictionary DRAFT – Tuttle, 2nd Ed. (2015)
  • Northway Dictionary for Learners DRAFT – Milanowski 3rd Ed. (2011)
  • Plant names and usage from Traditional Plant Usage by Chugach Natives Around Prince William Sound and on the Lower Kenai Peninsula, Alaska thesis – Wennekens (1985)
  • Plant names in Yup’ik, English and Latin notes- Krauss (1980)
  • Proto-Athapaskan Flora and Fauna – Collins (1974)
  • Salcha: An Athapaskan band of the Tanana River and its culture – Andrews (1975)
  • Some Plant Traditions of the Ahtna Athabaskan – Russell (1998)
  • St. Lawrence Island / Siberian Yupik Eskimo Dictionary (Vol 1) (Vol 2) Badten, Jacobson, et al., 1st Ed. (2008) 9781555000974
  • Upper Kuskokwim and Tanaina mammals, fish, birds, trees and plants lists – Wilson, Osgood (1976)
  • Upper Kuskokwim Athapaskan Dictionary – Collins, Collins (1966)
  • Upper Tanana Ethnobotany – Kari, Kari (1985)
  • Upper Tanana (Tetlin) Dictionary for Learners DRAFT – John, Milanowski, 2nd Ed. (2013)
  • Western Gwich’in Topical Dictionary DRAFT – Garnett, Mueller (1991)
  • Yup’ik Eskimo Dictionary (Vol 1) (Vol 2) DRAFT – Jacobson, 2nd Ed. (2012)

  • Alaska Native Language Center – UAF
  • Alaska Native Languages – Creed, diSuvero, Qiġñaaq Kellie
  • ARLIS – Alaska Resources Library & Information Services:
    • Aleut/Unangax Ethnobotany: An Annotated Bibliography – Veltre et al. (2006)
  • Alaskool – The Alaska Native Curriculum and Teacher Development Project
  • Aleutian Pribilof Islands Association:
    • “Qaqamiiĝux” Curriculum Unit 5 Plants
    • “Glossary / Vocabulary“
  • Alutiiq Museum – Kodiak:
    • “Plant Gallery” – Russell (1990)
  • APUA – Anthropological Papers of the University of Alaska – UAF Anthropology
    • “A Western Eskimo Ethnobotany” – Oswalt (1957)
  • Athabascan Woman Blog – Angela Gonzalez, Tanya Yatlin
  • dAXunhyuuga’ eLearning Place – Eyak Language Revitalization Project:
    • “Dictionary: Eyak People” (2021)
  • Dena’ina Qenaga – A resource for the Dena’ina language
    • “Upper Inlet Lessons“
  • Dinak’i | Upper Kuskokwim – UK Athabascan Language Preservation and Revitalization Project:
    • Dinak’i – English Dictionary – Holton (2013)
  • Gwich’in Social and Cultural Institute – GTC Dept. of Cultural Heritage:
    • Gwich’in Topical Dictionary – Firth, GSCI, 6th Ed. (2009)
    • Gwich’in Territorial Park Plant Report – Andre, GSCI (1995)
    • Gwich’in Ethnobotany – Andre, Fehr (2002) 9781896337098
  • Historical Collections – Alaska State Library:
    • Iñupiat Eskimo Dictionary – Webster, Zibell (1970)
    • The Aleut Language – Geoghegan (1944) 9780846600398
  • John Smelcer Official Web Site:
    • The Ahtna Noun Dictionary and Pronunciation Guide – Smelcer, Kari, Buck (2016)
    • The Alutiiq Noun Dictionary and Pronunciation Guide – Smelcer (2011)
  • Memrise – London:
    • “Unangam Qiligingin” – Wong, Rauter (2016)
  • Niuwalita Alutiit’stun! Alutiiq Language – Native Village of Afognak
  • Omniglot The Online Encyclopedia of Writing Systems and Languages – Simon Ager
  • Oqaasileriffik /The Language Secretariat of Greenland:
    • “Greenlandic – English” spreadsheet – Lorentzen (1927)
  • Pebble Project EIS [Website no longer available after Dec. 31, 2020] – USACE:
    • A Guide to the Ethnobotany of the Yukon-Kuskokwim Region DRAFT- Jernigan et al., Section 3.22 (upload 12/13/2018)
  • Sealaska Heritage Institute – Juneau:
    • Dictionary of Tlingit – Edwards (2009) 9780982578667
    • Dictionary of Alaskan Haida – Lachler (2010) 9780982578650
    • Dictionary of Shm’algyack – Roberts (2009) 9781440401190
  • The Tower of Babel An International Etymological Database Project – Starostin et al.
  • Unimak Area – Charles Martinson
  • UVicSpace – University of Victoria Libraries:
    • “Appendix 2B. Names of Native Plant Species in Indigenous Languages of Northwestern North America” Ancient Pathways, Ancestral Knowledge – Turner (2014) 9780773543805
  • Wikimedia Foundation:
    • “Aimaaġvik” Inupiaq edition of Wikipedia (2021)
    • “Ikirun” Central Alaskan Yup’ik language test – Wikimedia Incubator (2021)
    • “Wikispecies free species directory” (2021)
    • “Wiktionary: The free dictionary” (2021)
  • Yukon Native Language Centre – Whitehorse:
    • “Gwich’in Language Lessons and Learning Resources”
    • “Hän Language Lessons and Learning Resources”
    • “Upper Tanana Language Lessons and Learning Resources”
    • “Tlingit Language Lessons and Learning Resources”
  • “Yupigestun Sangaawa / Ivalghiit Naalkigalnguut” – St. Lawrence Island / Central Siberian Yupik GitHub

Search Site

Translate

Follow Alaska Berry Blog on WordPress.com

~ Happy Picking! ~

  • Instagram
Create a website or blog at WordPress.com
  • Home
  • Blog
  • Red & Pink
  • Blue & Black
  • Berrylike
  • More
  • Follow Following
    • Alaska Berry Blog
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Alaska Berry Blog
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Copy shortlink
    • Report this content
    • View post in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar